#cucu {
  display: block;
  position: absolute;
  top: 5px;
  left: 0;
  width: 90px; /* +30px for side-menu */
  padding: 5px 5px 5px 30px; /* +30px sx for side-menu */
  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
  border: 2px solid #f7c100;
  border-radius: 10px;
  z-index: 5;
  overflow: hidden;
  transition: width 1s;
}

#cucu:hover {
  width: 230px;
}
  
#cucu-container {
  display: flex;
  flex-direction: row;
  align-items: center;
}

#cucu-container img {
  width: 100%;
}

#cucu-container .logo {
  width: 50px;
  margin-right: 5px;
  flex-grow: 0;
  flex-shrink: 0;
}

#cucu-container .text {
  width: 130px;
  text-align: center;
  color: #ffffff;
  font-size: 110%;
  flex-grow: 0;
  flex-shrink: 0;
}

#cucu-container .text-link {
  text-align: center;
}

#cucu-container .text-link a {
  color: #00aa5a;
}